Tratamiento de la hipertensión arterial esencial con hipercolesterolemia. efectos de un bloqueador alfaadrenérgico y un inhibidor de la enzima conversiva de la angiotensina
ORIGINALES Tratamiento de la hipertensión arterial esencial con hipercolesterolemia. Efectos de un bloqueador alfaadrenérgico y un inhibidor de la enzima conversiva de la angiotensina
C. Fernández Pinilla, M. Luque Otero, N. Martell Claros, J. M. Alcázarde la Osaa,J.L. Rodicio Díaza y L. M. Ruilope Uriostea
Unidad de Hipertensión. Hospital Universitario San Carlos. Madrid,aUnidad de Hipertensión. Hospital 12 de Octubre. Madrid. hipertensión arterial esencial, hipercolesterolemia, factores de riesgo cardiovascular, doxazosina, enalapril, antagonistas alfa adrenérgicos, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina FUNDAMENTO: Hipertensión e hipercolesterolemia se asocian con frecuencia, hecho que aumenta considerablemente el riesgo cardiovascular.
colesterolemia son dos de los principales
MÉTODOS: Estudio aleatorizado, abierto y paralelo, en el que se comparan los efectos de doxazosina, un bloqueador alfaadrenérgico y enalapril, un inhibidor de
factores de riesgo cardiovascular, riesgo
la enzima conversiva, en 70 pacientes con hipertensión arterial esencial con concentraciones plasmáticas de colesterol superiores a 240 mg/dl. Tras 2-4 semanas de administrar un placebo, los pacientes se trataron de forma aleatoria con uno de ambos fármacos; cuando fue necesario, se aumentó la dosis y/o se añadió hidroclorotiacida, hasta conseguir presiones inferiores a 160/95 mmHg. Tras este período los enfermos se observaron durante un mínimo de 8 semanas. La duración media del estudio fue de 22 semanas. RESULTADOS: Ambos fármacos redujeron significativamente las presiones arteriales sin modificar la frecuencia cardíaca. La doxazosina tendió a modificar favorable-
plasmáticos, es mayor en hipertensos que
mente el perfil lipídico del plasma mientras que el enalapril redujo
en normotensos; ello sugiere una relación
significativamente las concentraciones de colesterol ligado a lipoproteína de alta
entre hipertensión e hiperilpemia que va
densidad (HDL). Al final del estudio, el índice HDL/colesterol total aumentó 8,6 %
más allá de la simple asociación. Asimis-
en los pacientes tratados con doxazosina y se redujo el 5,5 % en los que recibie- ron enalapril (p < 0,05). CONCLUSIONES: Aunque tanto la doxazosina como el enalapril son unos fármacos antihipertensivos potentes, los efectos sobre los lípidos plasmáticos obtenidos con doxazosina indican que podría producirse una reducción del riesgo cardiovascular en los pacientes incluidos en el estudio.
modificaciones adversas de los lípidossibilidad de que tales efectos desfavora-
Treatment of essential high blood pressure with hypercholesterolemia. Effects of
bles sobre los lípidos fueran los responsa-
an alphadrenergic blocker and an inhibitor of the angiotensin converting enzyme
BACKGROUND: Hypertension and hypercholesterolemia are frequently associated with this leading to considerable cardiovascular risk. METHODS: An open parallel randomized study was performed in which the effects of
accidentes isquémicos coronarios asocia-
doxazosin, an alpha-adrenergic blocker and enalapril, an inhibitor of the angiotensin converting enzyme were compared in 70 patients with essential high blood pressure and plasma cholesterol levels greater than 240 mg/dl. Following 2-
contrarrestarse los efectos beneficiosos de
4 weeks of placebo administration the patients were randomly treated with one of
la reducción de las cifras tensionales por
the two drugs. When required doses were increased and hydrochlorothiazide added until blood pressure lower than 160/95 mmHg was achieved. After this period the
la elevación de los lípidos plasmáticos. patients were observed for a minimum of 8 weeks. The mean length of the study
Entre los fármacos antihipertensivos más
was of 22 weeks. RESULTS: Both drugs significantly reduced blood pressure without modifying cardiac frequency. Doxazosin tended to favorably modify the lipid profile of the plasma while enalapril significantly reduced the levels of cholesterol, lipids and high density lipoproteins (HDL). Upon termination of the study the total HDL/ cholesterol index increased 8.6 % in those treated with doxazosin and decreased
mientras que los inhibidores de la enzima
5.5 % in those receiving enalapril (p < 0.05).
conversiva de la angiotensina podrían tam-
CONCLUSIONS: Although doxazosin and enalapril are potent antihypertensive drugs, the effects on plasma lipid obtained with doxazosin indicate that a reduction in
bién tener similares efectos, tal vez por sus
cardiovascular risk was achieved with this drug in the patients included in this
El objetivo de este trabajo fue investigarlas modificaciones producidas en loslípidos plasmáticos, en un grupo de pa-
cientes con hipertensión arterial esenciale hipercolesterolemia, tratados durante 24
Correspondencia: Dr. M. Luque Otero.
Unidad de Hipertensión. Hospital Universitario San Carlos
Plaza Cristo Rey, s/n. 28040 Madrid.
conversiva de la angiotensina (enalapril).
M. DOMPER ET AL.- TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL ESENCIAL CON HIPERCOLESTEROLEMIA.
EFECTOS DE UN BLOQUEADOR ALFAADRENÉRGICO Y UN INHIBIDOR DE LA ENZIMA CONVERSIVA DE LA ANGIOTENSINA
Pacientes y métodos
TABLA 1 Características clínicas de los pacientes incluidos en el estudio
Se incluyó en el estudio a pacientes con hipertensiónarterial esencial grados I y II de la OMS, que no hu-
Parámetro Doxazosina Enalapril
bieran seguido tratamiento antihipertensivo durante,
al menos, 4 semanas antes de entrar en el mismo,
con una presión arterial en los límites de lahipertensión ligera-moderada (presión arterial
diastólica entre 95 y 114 mmHg), con una presión
arterial sistólica (PAS) comprendida entre 160 y 220
mmHg y con cifras de colesterol plasmático superio-
res a 6,21 mmol/I. Cada paciente firmó su consenti-
miento para participar en el estudio. En total, partici-
paron 70 pacientes (41 mujeres), reclutados conse-
cutivamente a lo largo de 6 meses, cuyas caracterís-
a Resultados expresados como media más menos desviación estándar (límites, entre paréntesis). No se hallaron diferencias
significativas entre ambos grupos para ninguno de los dos parámetros considerados. HTA: hipertensión arterial.
El estudio fue abierto, comparativo y aleatorizado yse desarrolló en tres fases: un período de adminis-tración de placebo, de 2 a 4 semanas de duración;una fase de búsqueda de dosis (titulación), que duró
un mínimo de dos y un máximo de 12 semanas, yuna fase de mantenimiento, con una extensión míni-
Efecto de la doxazosina y del enalapril sobre la presión arterial (PA) en decúbito
ma de 8 semanas. Al final de la primera fase, en la
y la frecuencia cardíaca (FC) en pacientes hipertensos hipercolesterolémicos
que los pacientes se examinaban semanalmente, seconsideraron incluibles en el estudio aquellos cuya
Parámetro Doxazosina Enalapril
presión arterial se mantuvo en los límites señalados
Los pacientes se distribuyeron aleatoriamente en dos
grupos de tratamiento, doxazosina o enalapril, admi-
nistrados en una única toma diaria, a las 8 de la ma-
ñana. La presión arterial se determinó en decúbito y
bipedestación a las 2 horas de la ingesta del fárma-
co. Las dosis se aumentaron cada dos semanas: en
el caso de la doxazosina, desde 1 a 2, 4, 8 y 16 mg,
y en el caso de enalapril, desde 5 a 10, 20, 30 y 40
mg; se añadió 25 mg de hidroclorotiacida cuando al
llegar a la dosis máxima de cada fármaco no se había
alcanzado el objetivo terapéutico, que fue reducir las
presiones arteriales en decúbito a cifras iguales o in-
Resultados expresados como media más menos el error estándar de la media.
feriores a 160/95 mmHg. Una vez alcanzado este
a p < 0,001, comparado con los valores durante el período de placebo.
objetivo, los pacientes se siguieron durante un míni-mo de 8 semanas con la misma pauta terapéuticacon la que se alcanzó el control. Antes de iniciar el estudio, se realizó un examen clí-
nico general del paciente junto con una valoraciónde la repercusión sobre los órganos diana (fondo de
Efecto de la doxazosina y del enalapril sobre los lípidos plasmáticos en pacientes
ojo, electrocardiograma, creatinina sérica) y otros
hipertensos hipercolesterolémicos
valores bioquímicos (transaminasas, ácido úrico,glucemia basal, ionograma y análisis sistemático de
Doxazosina Enalapril
orina). El colesterol total, el colesterol transportado
por lipoproteína de alta densidad (HDL) y los
triglicéridos se determinaron tras un ayuno nocturno
de 12 horas por autoanalizador. A partir de esos da-
tos se calculó el valor del colesterol ligado a las
lipoproteínas de baja densidad (LDL) según la fór-
Resultados expresados como media más menos error estándar de la media.
colesterol-LDL = colesterol total-HDL colesterol-
LDL: lipoproteína de baja densidad. HDL: lipoproteína de alta densidad. a
p < 0,05 comparado con la basal.
Al final del período de seguimiento se repitieron es-tas determinaciones. La presión arterial se registró con un manómetro demercurio, por el mismo observador a lo largo del es-tudio y en el brazo derecho de los pacientes. Se mi-dió tras 5 minutos de reposo en decúbito y tras 5minutos de bipedestación; en ambas posiciones se
realizaron dos mediciones y se consideró la media de
bipedestación (167 ± 3/105 ± 1 frente a
largo del tratamiento con ambos fármacos.
165 ± 2/107 ± 1). Tanto al final de la fase
La evolución de los lípidos plasmáticos con
Análisis estadístico. Los resultados se expresaron
de búsqueda de dosis (fase 2) como al fi-
el tratamiento antihipertensivo se muestra
como la media más o menos un error estándar. Paracomparación intergrupos de las variables cuantitati-
nal del estudio, las presiones se habían
vas se utilizaron la t de Student y la prueba de Mann-
reducido significativamente (p < 0,001) y
a reducirse la cifra de colesterol total. La
Whitney, y para las comparaciones intragrupos, el
no se detectaron diferencias entre los des-
reducción obtenida con doxazosina alcan-
análisis de la variancia y la t de Student para datospareados. Para comparar las variables cualitativas se
zó casi significación estadística (0,05 > p
utilizaron las pruebas de la χ2 y de Fisher.
< 0,1). El colesterol-LDL también se redu-
jo casi significativamente con doxazosina
y no se modificó en los pacientes tratados
Resultados
día (rango: 1-16 mg) y la de enalapril, de
con enalapril. El colesterol-HDL se redujo
significativamente en los pacientes trata-
La presión arterial de los 33 pacientes tra-
dos con enalapril mientras que práctica-
añadir hidroclorotiacida para controlar la
ticamente ni en decúbito (171 ± 3/104 ±
presión arterial. No se produjeron modifi-
miento opuesto se observó respecto a las
MEDICINA CLÍNICA VOL. 101. NÚM. 5. 1.993
céridos, que tendieron a reducirse en los
Modificación porcentual
pacientes tratados con doxazosina y a au-
de las fracciones lipídicas
mentar en los tratados con enalapril, aun-
del plasma en pacientes hipertensos
que sin que las diferencias alcanzaran sig-
nificación estadística. El índice colesterol-
hipercolesterolémicos tratados
HDL/colesterol total aumentó el 8,6 % en
con doxazosina o enalapril
insulina y el hiperinsulinismo, tiendan a
Doxazosina Enalapril
enalapril, con una diferencia entre grupos
El inhibidor de la enzima conversiva de la
estadísticamente significativa (p < 0,05)
angiotensina, captopril, también reduce la
La tolerancia de los pacientes a ambos tra-
lipídico plasmático. Este trabajo demues-
LDL: lipoproteína de baja densidad; HDL: lipoproteína de
grupo tratado con doxazosina tuvieron que
enalapril, los cambios del perfil lipídico
plasmático no fueron del mismo carácter
que en los que recibieron doxazosina; in-
cluso, se produjo una reducción significa-
enalapril refirieron efectos adversos de in-
valores de colesterol total superiores a 6,21
tensidad leve y que se resolvieron de for-
plasmáticas de colesterol-HDL y un incre-
mento no significativo de los triglicéridos
ron los mareos (que en tres de los 5 casos
favorable de este fármaco sobre los lípidos
(10,4 %). Estos resultados son similares a
plasmáticos; todo ello confirma los resul-
cientes tratados con este fármaco y con-
trastan con los hallados con otro inhibidor
se excluyó del estudio al no controlarse la
sérica, similares a los incluidos en este es-
de la enzima conversiva de la angiotensina,
el captopril. Esto podría deberse a que, al
doxazosina redujo el colesterol total entre
contrario que este fármaco, el enalapril no
el 3 y el 4 %. Estos efectos beneficiosos
tiene ningún efecto sobre la sensibilidad a
Discusión
plasmáticos pueden explicarse por la im-
fármacos antihipertensivos constituye un
importante determinante del efecto de los
el efecto antihipertensivo de los fármacos
regulación del metabolismo de los lípidos,
al aumentar la síntesis hepática de las
trastado en estudios anteriores tanto con
(VLDL), precursoras de las lipoproteínas
fue muy alta, pues sólo se necesitó añadir
triglicéridos y reducir las lipoproteínas de
hidroclorotiacida para lograr el control de
alta densidad (HDL). La inhibición de los
R E F E R E N C I A S B I B L I O G R Á F I C A S
las cifras tensionales en dos de los 30 pa-
cientes tratados con doxazosina y en ocho
estos efectos, mientras que el bloqueo de
cardiovascular risk factor. En: Bulpitt CJ, editor.
de los 35 tratados con enalapril. Este efecto
los receptores betaadrenérgicos tiende a
Handbook of hypertension (vol. 6). Epidemiology of
aumentarlos, lo que explicaría los efectos
hypertension. Amsterdam: Elsevier, 1985; 15-34.
consiguió sin modificaciones significativas
de la frecuencia cardíaca, pese a que am-
Antihypertensive treatment and plasma lipoproteinlevels: the associations in data from a population study.
bos ejercen su acción antihipertensiva re-
duciendo las resistencias periféricas tota-
metabolismo de las LDL está en parte re-
Castelli WP, Anderson K. A population at risk.
Prevalence of high cholesterol levels in hypertensivepatients in the Framingham study. Am J Med 1986;
antihypertensive agents. J Cardiovasc Pharmacol
doxazosina ejerció un efecto beneficioso
Poulter NP. Management of multiple risk factors
sobre el perfil lipídico del plasma: tenden-
for coronary heart disease in patients with
cia a reducir el colesterol plasmático, el
hypertension. Am Heart J 1991; 121: 246-250.
colesterol-LDL y los triglicéridos ya aumen-
adrenérgicos tienden a aumentar la sensi-
Leren P. Effect of alpha and beta-blocker
tar el colesterol-HDL. Estos efectos confir-
bilidad a la insulina de los hipertensos,
therapy on blood lipids: European experience. Am JMed 1984; 76 Supl 2A: 67-71.
man los observados en otros estudios rea-
lizados en pacientes hipertensos tanto al
Pitkajarvi T, Porsti P, et al. Serum lipid changes in a
En un reciente estudio multicéntrico diri-
one year, multicenter double-blind comparison of
doxazosin and atenolol for mild to moderate essentialhypertension. Am J Cardiol 1987; 59: 61-67.
Lithell HO, Pollare T, Berne C. lnsulin sensitivity
hipertensión arterial esencial durante 26
in newly detected hypertensive patients: influence of
captopril and other antihypertensive agents on insulinsensitivity and related biological parameters. J
lípidos plasmáticos en hipertensos trata-
significativamente las concentraciones cir-
Cardiovasc Pharmacol 1990; 15 Supl 5: s46-s52.
culantes basases de glucosa y de insulina,
Hayduk K. Efficacy and safety of doxazosin in
lo que sugiere que el tratamiento con este
hypertension therapy. Am J Cardiol 1987; 59: 30-
neto favorable sobre los lípidos plasmáticos
Helgeland A, Hagelund CH, Strommen R, Tretli
en los pacientes tratados con doxazosina.
la prazosina, reducir la resistencia a la
S. Enalapril, atenolol and hydrochiorothiazide in mild
Los enfermos incluidos en el presente es-
insulina, que en los últimos años se ha de-
to moderate hypertension. Lancet 1986; 1: 872-875.
M. DOMPER ET AL.- TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL ESENCIAL CON HIPERCOLESTEROLEMIA.
EFECTOS DE UN BLOQUEADOR ALFAADRENÉRGICO Y UN INHIBIDOR DE LA ENZIMA CONVERSIVA DE LA ANGIOTENSINA
Lund-Johansen P, Omvik P, Haugland H. Acute
of insulin sensitivity in obese patients with
and chronic haemodynamic effects of doxazosin in
hypertension. Diabetologia 1988; 31: 415-520.
hypertension at rest and during exercise. Br J Clin
doxazosin and enalapril in patients with mild or
Lehtonen A and the Finnish Multicenter Study
moderate essential hypertension. Am Heart J 1991;
Group. Lowered levels of serum insulin, glucose and
Fouad FM, Tarazi RC, Bravo EL. Cardiac and
cholesterol in hypertensive patients during treatment
haemodynamic effects of enalapril. J Hypertens 1983;
Taylor SH. Efficacy and safety of doxazosin in
with doxazosin. Curr Therap Res 1990; 47: 278-284.
the treatment of patients with mild or moderate
Modan M, Malkin H, Almong S, Lusky A, Eshkol
Taylor SH. Pharmacotherapeutic stature of
essential hypertension and elevated levels of
A, Shefi M, et al. Hyperinsulinemia. A link between
doxazosin and its role in coronary risk reduction. Am
cholesterol. Am Heart J 1991; 121: 362-366.
hypertension, obesity and glucose intolerance. J Clin
Sacks FM, Dzau VJ. Adrenergic effects on plas-
Talseth T, Westlie L, Daae L. Doxazosin and
ma lipoprotein metabolism: speculation of mechanism
Ferrannini E, Buzzigoli G, Bonadonna R, Giorico
atenolol as monotherapy in mild to moderate
of action. Am J Med 1986; 80 Supl 2A: 71-79.
MA, Oleggini M, Graziadei L, et al. lnsuline resistance
hypertension: a randomized, paraliel study with a
Dzau VJ, Sacks F. Regulation of lipoprotein
in essential hypertension. N Engl J Med 1987; 317:
three year follow-up. Am Heart J 1991; 121: 280-
metabolism by adrenergic mechanisms. J Cardiovasc
Foster DW. lnsulin resistance a secret killer? N
Ott P, Storm TL, Krusell LR, Jensen H, Badskjaer
J, Faergeman O. Multicenter, double-blind
Pollare T, Lithell H, Berne C. A comparison of
comparison of doxazosin and atenolol in patients with
atherogenesis: the effects of antihypertensive agents.
the effects of hydrochlorothiazide and captopril on
mild to moderate hypertension. Am J Cardiol 1987;
glucose and lipid metabolism in patients with
Leren JP. Doxazosin increases low-density
hypertension. N Engl J Med 1989; 321: 868-873.
Trost BN, Weidmann P, Riesen W, Claessens J,
lipoprotein receptor activity. Acta Pharmacol Toxicol
Prince MJ, Stuart CA, Padia M, Bandi Z, Holland
Strenlens Y, Nelemans F. Comparative effects of
OB. Metabolic effects of hydrochlorothiazide and
doxazosin and hydrochlorothiazide on serum lipids
Pollare T, Lithell H, Selinus I, Berne C.
enalapril during treatment of the hypertensive diabetic
and blood pressure in essential hypertension. Am J
Application of prazosin is associated with an increase
patient. Arch lntern Med 1988; 148: 2.363-2.368.
Predication-based Semantic Indexing: Permutations as a Means to Encode Predications in Semantic Space Trevor Cohen, MBChB, PhDa, Roger W. Schvaneveldt, PhDb, Thomas C. Rindflesch, PhDc aCenter for Decision Making and Cognition, Department of Biomedical Informatics, Arizona State University, Phoenix Arizona bDepartment of Applied Psychology, Arizona State University cNational L
Psychopharmacology (2004) 173:153–159DOI 10.1007/s00213-003-1711-8O R I G I N A L I N V E S T I G A T I O NJessica Werth Cook · Bonnie Spring ·Dennis E. McChargue · Belinda Borrelli ·Brian Hitsman · Raymond Niaura · Nancy J. Keuthen ·Jean KristellerInfluence of fluoxetine on positive and negative affectin a clinic-based smoking cessation trialReceived: 7 July 2003 / Accepted: 30 Octob